{"id":1573,"date":"2025-12-03T12:35:05","date_gmt":"2025-12-03T11:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/aviso-legal\/"},"modified":"2025-12-10T18:08:15","modified_gmt":"2025-12-10T17:08:15","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;textos_legales&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;T\u00edtulo&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Legal Notice<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>GENERAL LEGAL NOTICE applicable to all users of this website<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>General information about the owner of the website<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>, a company whose registered office Aldwych House 71-91 Aldwch, London WC2B 4HN\u00a0is the owner of the website with url\u00a0<strong>www.prodemar.com.<\/strong><\/p>\n<p>Browsing the website of\u00a0Stolt Sea Farm UK PLC at the domain\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.stoltseafarm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.stoltseafarm.com<\/a>\u00a0<\/strong>(the \u201cWebsite\u201d) or any page comprised in the Website or which can be accessed from the Website, confirms that the User has read, understood and accepted the\u00a0\u201cPrivacy Policy\u201d and the \u201cLegal Notice\u201d\u00a0of the Website. If he or she does not agree with the terms and conditions set out in those legal documents, the user should not use the Website.<\/p>\n<h3><strong>Products and services<\/strong><\/h3>\n<p><strong>The Company&#8217;s products and services cannot be purchased or contracted for via the Website. The information provided on the Website is merely indicative, informative and for general interest and will not bind\u00a0Stolt Sea Farm UK PLC,\u00a0in respect of any future contract or transaction.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Intellectual and industrial property.<\/strong><\/h3>\n<p>Through the Website,<strong>\u00a0Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>, makes available to Users of the Website free of charge information about the products and services sold by the Company. All designs, marks, names, images, logos, graphics, icons, applications and other contents of the Website are the property of\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0or licensed to\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0and therefore benefit from the protection provided by the law relating to intellectual and industrial property. In no circumstance does access to the Website imply or entail any transfer or licence by\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0of any such right to the User.<\/p>\n<p>Users of the Website may use the Website and its content for personal use. In no circumstance may Users make commercial use of the Website or any of its content, or change them in any way, reproduce them outside personal use, distribute or disseminate them publicly. In addition, it is expressly and strictly forbidden to use any content of the Website for any purpose or in any way which is not the purpose or manner authorised by\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0in this\u00a0\u201cLegal Notice\u201d. The content, text, photographs, logos, designs, images, sounds and in general any intellectual creation which forms part of the Website as well as the Website as a whole as a multimedia artistic work have been duly registered and consequently are protected by copyright under the legal relating to intellectual property. If a User wishes to make use of the marks, names, logos or any other distinctive sign available on the Website of\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>, the User may apply for the necessary consent by contacting the webmaster by the means set out in this\u00a0<em>\u201cLegal Notice\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Each User of the Website undertakes to respect the rights described and not to take any action that might adversely affect them. An unauthorised copy of the design or content of the Website which is different from what\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0has authorised as owner or licensee of the intellectual property rights in the same will be taken to adversely affect its rights and will entitle\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0to issue such proceedings, civil or criminal, as may protect its intellectual and industrial property rights.<\/p>\n<h3><strong>Personal data.<\/strong><\/h3>\n<p>Any User who freely and voluntarily registers as a User or communicates to\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0his or her personal data through the procedures on the Website expressly authorises\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0to process the personal data provided in accordance with the\u00a0<em>\u201cPrivacy Policy\u201d<\/em>\u00a0of the Website and in accordance with the law in force from time to time in relation to the protection of personal data and the information society. Any User may at any time exercise the User&#8217;s rights of access, rectification and erasure of his or her personal data under applicable law by following the process described in the<em>\u00a0\u201cPrivacy Policy\u201d<\/em>.<\/p>\n<h3><strong>Hyperlinks<\/strong><\/h3>\n<p>The Website may contain hyperlinks to other websites that are not edited, monitored, maintained or overseen by\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC\u00a0<\/strong>and\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0will have no liability in respect of the content of those websites. The content of those website is the responsibility of their respective owners and\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0does not warrant or approve that content. The function of any links on the Website is solely to inform the User of the existence of other sources of information as to relevant subjects on the Internet which may amplify information on the Website.\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0will not in any circumstance have any liability of the outcome of following any such hyperlink.<\/p>\n<p>Those Users who wish to set up hyperlinks to the Website should refrain from making false, mistaken or incorrect representations about the Website or its content. In no circumstance should it be stated or given to be understood that\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0has authorised any hyperlink or that it oversees, approves or assumes any responsibility of whatever nature for the content or services offered or made available on the website on which any such hyperlink is set up. The setting up of a hyperlink will not in any event entail the existence of a commercial relationship of whatever nature between\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0and the owner of the website on which the hyperlink is set up.<\/p>\n<p>Hyperlinks to the Website may not be set up on websites that contain unlawful or immoral information or content or which are not consistent with societal norms or public order or which are inconsistent with accepted Internet practice or which breach any right of any third party<\/p>\n<p>Any hyperlink which may be set up in compliance with the foregoing to the Website from any other website will allow access to the Website but may not in any way reproduce its content.<\/p>\n<h3><strong>Commercial communications<\/strong><\/h3>\n<p>In accordance with Article 21 of the Law on the Information Society and Electronic Commerce, by accepting these General Terms and Conditions the User expressly authorises\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0to send to the User at the email address provided as a contact email address commercial communications containing promotional or advertising material except where the User indicates his or her contrary preference by marking the adjacent check box:<em>\u00a0I do not wish to receive commercial communications.<\/em><\/p>\n<p>For more information on the processing of the personal data of Users carried out by\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>, please see the\u00a0<em>\u201cPrivacy Policy\u201d<\/em>\u00a0of the Website.<\/p>\n<h3><strong>Updates.<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0does not warrant the complete currency, accuracy or availability at all times of the content of the Website, even though it endeavours to ensure that the Website is up to date, accurate and available. Although\u00a0<strong>Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0wishes to provide Users a continuous service on the Website, the Website may become unavailable for a variety of reasons. If the Website does become unavailable,<strong>\u00a0Stolt Sea Farm UK PLC<\/strong>\u00a0will endeavour to minimise the consequence of that unavailability for Users to the extent possible and in any event accepts no liability for any harm or loss that might be suffered by any User as a result of such unavailability.<\/p>\n<h3><strong>Applicable Law and Jurisdiction.<\/strong><\/h3>\n<p>The\u00a0<em>\u201cPrivacy Policy\u201d<\/em>\u00a0and this<em>\u00a0\u201cLegal Notice\u201d<\/em>\u00a0for the Website and its remaining content have been prepared in accordance with applicable law and in particular Organic Law 15\/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data and Law 34\/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce, and my be reviewed and amended at any time in order to comply with any change to applicable law. In case of any such change, the new content will apply from the time at which it is published on the Website and becomes available to Users.<\/p>\n<p>Use of the Website, including access by Users and browsing the Website, is free but entails express acceptance of and compliance with the\u00a0\u201c<em>Privacy Policy<\/em>\u201d\u00a0and this\u00a0\u201c<em>Legal Notice<\/em>\u201d\u00a0for the Website and applicable Spanish law.<\/p>\n<p>In addition, certain uses requires acceptance of the contractual terms which regulate those uses. Any difference or dispute which may arise in relation to the use of the Website will be resolved in accordance with applicable Spanish law and will be subject to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of A Coru\u00f1a.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal NoticeGENERAL LEGAL NOTICE applicable to all users of this website General information about the owner of the website Stolt Sea Farm UK PLC, a company whose registered office Aldwych House 71-91 Aldwch, London WC2B 4HN\u00a0is the owner of the website with url\u00a0www.prodemar.com. Browsing the website of\u00a0Stolt Sea Farm UK PLC at the domain\u00a0www.stoltseafarm.com\u00a0(the \u201cWebsite\u201d) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Gracias por visitar el sitio web de Stolt Sea Farm UK PLC. Al utilizar este sitio, usted acepta todos los t\u00e9rminos, condiciones y avisos contenidos o referidos en el mismo (\"T\u00e9rminos y Condiciones de Uso\"). Si no est\u00e1 de acuerdo con estos T\u00e9rminos y Condiciones de Uso, por favor no utilice este sitio. SSF se reserva el derecho, a su sola discreci\u00f3n, de modificar, alterar o actualizar estos T\u00e9rminos y Condiciones de Uso en cualquier momento. Al utilizar este sitio despu\u00e9s de que se publique el aviso de tales cambios, usted acepta quedar sujeto a modificaciones, alteraciones o actualizaciones.\r\n<h3><strong>Descargo de responsabilidad<\/strong><\/h3>\r\nEste sitio es propiedad de Stolt Sea Farm UK PLC (SSF). SSF no hace representaciones o garant\u00edas de ning\u00fan tipo, expresas o impl\u00edcitas, en cuanto al funcionamiento del sitio o la informaci\u00f3n, contenido, materiales o productos incluidos en el mismo. En la medida en que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable, SSF renuncia a todas las garant\u00edas, expresas o impl\u00edcitas, incluidas, entre otras, las garant\u00edas impl\u00edcitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. SSF no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os de cualquier tipo que se deriven del uso o de la imposibilidad de utilizar este sitio, incluidos, entre otros, los da\u00f1os directos, indirectos, incidentales, punitivos y consecuentes.\r\n<h3><strong>Indemnizaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\r\nUsted se compromete a indemnizar a SSF y a sus, directores, empleados, agentes, distribuidores y afiliados por cualquier reclamaci\u00f3n, demanda, responsabilidad, coste o gasto de terceros, incluidos los honorarios razonables de los abogados, que se deriven de su uso o mal uso de este sitio.\r\n<h3><strong>Ley aplicable<\/strong><\/h3>\r\nEste sitio es creado, operado y controlado por Stolt Sea Farm UK PLC desde sus oficinas en Londres, Inglaterra. SSF no garantiza que el material de SSF sea apropiado o est\u00e9 disponible para su uso en otros lugares.\r\n\r\nLas presentes Condiciones de Uso se regir\u00e1n, interpretar\u00e1n y aplicar\u00e1n de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales, sin dar efecto a ning\u00fan principio de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja se remitir\u00e1 para su resoluci\u00f3n al Tribunal Superior de Justicia de Londres, Reino Unido.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1573","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1891,"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1573\/revisions\/1891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neptura.invbit.systems\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}